Skip to Content
logo

Poder judicial de Guam

Hustisian Guahan
  • Casa
  • Búsqueda de citas
  • Preguntas Frecuentes
  • Búsqueda de Recibos
  • Español
    • English
    • Español
    • Français
    • Tagalog
    • Tiếng Việt
    • 中文
Por favor, no actualice esta página, ya que su pago se está procesando.

Preguntas Frecuentes


¿Qué pasa si no puedo encontrar mi caso o citación?

Si ve un mensaje que dice " No se puede encontrar la citación " cuando ingresa su número de citación/multa/caso, significa que (i) no ingresó su información correctamente o (ii) actualmente no tiene ninguna obligación de pago.

¿Me enviarán una factura?

No. NO se le enviará ninguna factura ni extracto. Es su responsabilidad asegurarse de que sus pagos se realicen a tiempo.

¿Cómo aparecerá la transacción en mi estado de cuenta?

Las transacciones realizadas a través de este sitio web son procesadas por un proveedor externo. La transacción aparecerá en los extractos de facturación, de forma similar a GUAM COURT EPAY .

¿Qué formas de pago aceptan?

En línea aceptamos las principales tarjetas de crédito/débito: Visa, MasterCard, Discover y American Express.

¿Por qué se rechazó mi pago con tarjeta de crédito?

Los pagos con tarjeta de crédito generalmente se rechazan por diversas razones, como fondos insuficientes, estado de cuenta congelada, número de tarjeta de crédito o fecha de vencimiento inválidos, número CVV inválido, etc. Lamentablemente, el banco emisor de la tarjeta a menudo no nos proporciona detalles adicionales sobre el motivo del rechazo; por eso, el error que ve simplemente indica "transacción rechazada".

 

Si no se proporciona ningún motivo, deberá comunicarse con el banco emisor de la tarjeta para obtener más información sobre el motivo específico de su rechazo.

¿Existe alguna tarifa asociada al realizar un pago con tarjeta de crédito/débito?

Sí. Se añade una comisión del 2,75% por tarjeta de crédito y una comisión de conveniencia de $5,95 a todos los pagos. Si realiza un pago mensual, la comisión de conveniencia se reduce a $2,95.

¿Cuál es la política de reembolso de tarjetas de crédito?

Comuníquese con el Poder Judicial si considera necesario un reembolso. Esté preparado para proporcionar información sobre su transacción, como su nombre, número de caso/citación, fecha de la transacción, monto de la transacción y los últimos cuatro dígitos de su tarjeta de crédito.

 

Una vez realizado su pago, cualquier tarifa de conveniencia o tarifa de tarjeta de crédito aplicada a su pago no es reembolsable, intercambiable ni transferible.

¿Cuál es la política de privacidad?

Este sitio web no está bajo el control del Poder Judicial de Guam ("Poder Judicial"). Es un servicio propiedad de y operado por Journal Technologies. El Poder Judicial no se responsabiliza del contenido ni de la disponibilidad de este sitio web externo. El Poder Judicial no es agente de este proveedor externo, ni avala ni garantiza sus productos o servicios. El Poder Judicial no garantiza la exactitud de la información contenida en este sitio enlazado.

 

Journal Technologies se compromete a proteger y respetar su privacidad, tanto de acuerdo con las leyes federales como con el territorio de Guam. Nuestras Condiciones de Servicio de Journal Cloud establecen cómo recopilamos y procesamos su información personal cuando utiliza nuestros productos y servicios (nuestros "Servicios"), o cuando realiza negocios o se pone en contacto con Journal Technologies.

 

Por favor, lea las Condiciones del servicio de Journal Cloud para comprender cómo manejamos y tratamos su información personal.

Tengo un problema. ¿Con quién me comunico?

Si tiene algún problema o pregunta adicional, contáctenos .
© 2023 Journal Technologies, Inc.